Publicado en el foro EXILIO E INSPIRACIÓN LITERARIA del V Congreso de la Lengua Chile2010

Definitivamente si, son las emociones y experiencias fuertes las que nos marcan de por vida y las que al escribir y requerir recursos, vendrán inevitablemente a nuestra mente. En eso creo. Ahora refiriéndome al título de este tema, me gustaría invitarlos a pensar que, en esta tópico podemos hablar no sólo del exilio corpóreo, el cual Carlos Alberto Montaner describe muy bien, sino además del exilio del corazón el cual puede afectar el mundo literario de varias formas. En primer lugar, si el estar lejos de nuestra tierra nos lleva a “querer contar”, imaginen la cantidad de cosas que tiene para decir una persona cuyo cuerpo queda encerrado entre fronteras, mientras su ser (eres) más querido (s) se marcha (n) lejos, llevándose consigo los mayores sentimientos del descorazonado. Definitivamente son infinitas las posibilidades de escribir acerca del tema, además que resultaría una terapia muy funcional escribir para desahogar las penas de un corazón en el exilio. Luego este cuerpo descubre que existen formas de mantenerse en contacto con su (s) ser (es) querido (s) y se aferra a ellas como una forma de respirar su aire. Comienza entonces a investigar lenguas de países lejanos, a descubrir secretos en otras culturas, a escudriñar personajes nuevos y es así como llega a la literatura de aquel nuevo país. Este enriquecimiento involuntario le nutre y ahora al escribir es otra persona, es él con su cuerpo acá, su corazón allá y su cerebro “con una-múltilple- visión de lo que significa escribir y vivir” cuando se está fuera de la patria, aunque sea en parte